英国将推迟色情网站的强制性年龄验证

由于行政工作上的失误，英国政府推迟了一项政策的实施，即在用户访问网络色情内容前对其年龄进行强制性的验证。

这项存在争议的政策原定于 7 月 15 日生效，而此前它已经经历过一次延期。不过，导致这一次延期的并不是在线年龄验证方面的技术困难。

周四上午，英国数字、文化、媒体和体育事务部部长杰里米·赖特（Jeremy Wright）在向下议院发表声明时表示，英国政府未能按照欧盟法律规定向欧盟委员会告知其希望实施的年龄验证标准。

没有做这件事意味着，英国政府在现阶段不能合法地出台这项政策。

“我在最近几天注意到，这项政策的一个重要部分没有得到执行。我不得不深感遗憾地说，这将推迟政策的生效日期。” 赖特在议会表示，并补充说，这个失误预计将导致 “6 个月左右的延迟”。

赖特为延迟道歉，并强调英国政府仍然致力于实施这项政策。

“这不是政策要发生变化，也不是政府推动这些改革的决心有所动摇。” 他如是说。

“很多人在积极活动，希望年龄验证能够早日生效，以确保儿童不会看到他们不应该看到的色情内容。我要向这些人道歉，因为这些措施将无法像他们和我希望的那样很快实施。”

“与此同时，负责任的网络色情内容提供商始终可以在自愿的基础上实施年龄验证机制。” 他补充道，“我希望并期待很多网站这样做。”

在关于年龄验证的声明中，赖特还提到政府已经准备就绪的其他政策措施——比如，英国政府在今年 4 月发表的《网络危害白皮书》（Online Harms White Paper）——他说，这些措施将有助于保护儿童避免在网络上看到不适当的内容。

赖特表示，在新的监管框架出台之前，政府将发布关于儿童在线安全的行为守则草案，“为在线儿童安全制定明确的标准”。

他还指出，在白皮书的讨论阶段，就有人提出了实施准确在线年龄验证的技术挑战。赖特表示，他已经委托制定 “关于使用技术确保儿童免受网络不适当内容影响” 的新指导意见，并将于今年秋季公布。

正如我们在 3 月份时报道的那样，包括 Snap 在内的科技公司在签订了保密协议的情况下参与到跟年龄验证有关的政府工作组。

赖特表示，英国政府将在年底前公布对讨论意见的回应。一旦议会时间允许，立法程序就会启动。

“白皮书中公布的针对网络危害的新监管框架将尽快出台，因为它将对公司保护儿童在线安全的行动产生重大影响。” 他说道。

“针对网络色情内容的年龄验证需要付诸实施，我认为议会以及选民的明确意愿是它应该实施，而为了我们孩子的利益它必须实施。

图片来源：scyther5

翻译：王灿均（@何无鱼）

UK age checks for online porn delayed after bureaucratic cock-up